{"id":15,"date":"2026-10-16T15:10:34","date_gmt":"2026-10-16T13:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/military-community\/"},"modified":"2026-10-16T15:12:19","modified_gmt":"2026-10-16T13:12:19","slug":"military-community","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/military-community\/","title":{"rendered":"Eine lutherische Gemeinde f\u00fcr US-Milit\u00e4rangeh\u00f6rige und ihre Familien"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group content-section reading is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nach dem Umzug eine Gemeinde finden<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Umzug ins Ausland bringt viele praktische Fragen mit sich. Zugleich fehlen vertraute Menschen. Sie k\u00f6nnen schon vor Ihrer Ankunft mit unserem Pfarrer Kontakt aufnehmen oder zum Sonntagsgottesdienst kommen. Sie m\u00fcssen nicht warten, bis alles andere geregelt ist.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Unser englischsprachiger Sonntagsgottesdienst beginnt um 08:30 Uhr in der Karpfenstra\u00dfe 7, 67655 Kaiserslautern. Wir verwenden \u201eDivine Service Setting Three\u201c aus dem <cite>Lutheran Service Book<\/cite> oder die Liturgie aus <cite>The Lutheran Hymnal<\/cite>. Familien mit Kindern sind willkommen.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wort, Sakrament und Seelsorge<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verk\u00fcndigen Christus, den Gekreuzigten und Auferstandenen, der S\u00fcndern aus Gnade durch den Glauben vergibt. Sein Wort und seine Sakramente stehen im Mittelpunkt unseres Gemeindelebens, ob Sie nur kurz oder mehrere Jahre hier sind.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprechen Sie mit Pfarrer Jensen \u00fcber Glaubensunterricht, Taufe, Seelsorge oder die Zugeh\u00f6rigkeit zur Gemeinde. Bitte sprechen Sie vor dem Empfang des Heiligen Abendmahls mit ihm. Wenn Sie aus einer anderen Gemeinde kommen, k\u00f6nnen Sie sich gerne vorstellen und mit ihm \u00fcber Ihre bisherige Kirchenzugeh\u00f6rigkeit sprechen.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Gemeinde au\u00dferhalb der Milit\u00e4rseelsorge<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">KELC entstand 1985 unter Lutheranern im Umfeld der US-Streitkr\u00e4fte in Kaiserslautern. Wir geh\u00f6ren zur Lutheran Church\u2014Missouri Synod und sind keine Einrichtung der Milit\u00e4rseelsorge. Mit dieser Einladung ist keine Unterst\u00fctzung oder Empfehlung durch das US-Milit\u00e4r oder das US-Verteidigungsministerium verbunden.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Unsere <a href=\"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/visit\/\">Hinweise zum Besuch<\/a> nennen die Adresse und erl\u00e4utern den Gottesdienst. F\u00fcr weitere Fragen oder ein pers\u00f6nliches Gespr\u00e4ch <a href=\"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/contact\/\">wenden Sie sich an Pfarrer Jensen<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finding a church after a move A move overseas brings practical questions as well as the loss of familiar faces. You can contact our pastor before arriving or simply come to Sunday worship. You need not wait until you have settled every part of the move. Our English-language Sunday service begins at 08:30 at Karpfenstra\u00dfe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"kelc_description":"A civilian Lutheran parish welcoming U.S. military personnel, DoD civilians and families around Ramstein, Landstuhl and Kaiserslautern. Worship in English.","kelc_lead":"If your assignment has brought you to Ramstein, Landstuhl or Kaiserslautern, you are welcome at KELC. We are a civilian Lutheran parish serving U.S. personnel, DoD civilians, families and other neighbours.","kelc_nav":"Military community","footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37,"href":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kelc-staging.arnitz.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}